中國期刊庫

教育   經濟   科技   財會   管理   
醫學   法學   文史   工業   建筑   
農學   水利   計算機   更多>>
 首 頁   論文大全   論文精品   學術答疑   論文檢測   出書咨詢   服務流程   誠信通道   關于我們 

試論《刀疤》中的多重敘述者“我”

人氣指數: 發布時間:2017-11-02 10:19  來源:http://www.ppgxke.icu  作者:蘇婧婧
分享到:

 

  內容摘要:博爾赫斯創作的短篇小說《刀疤》講述了穆恩懷著愛國理想參加了愛爾蘭獨立革命黨,卻在直面戰爭的殘酷現實后為保全自身、背叛朋友的故事。這段經歷并不是直接展現在讀者面前的,而是穆恩以英雄的第一人稱的形式向名為“博爾赫斯”的敘述者講述關于刀疤的記憶,然而他自己實際上卻是故事里的叛徒。文本中多重敘述者“我”的出現凸顯了記憶敘事的不確定性,也暗示著穆恩人性的復雜與隱秘。 
  關鍵詞:博爾赫斯 《刀疤》 穆恩 記憶 多重敘述者 
  《刀疤》是豪爾赫·路易斯·博爾赫斯小說集《虛構集》子集《杜撰集》中的一篇短篇小說,主人公穆恩懷著激情與理想參加了戰斗,卻為了保全自己的性命而出賣了朋友。全文的講述圍繞著刀疤引發的記憶展開,然而,講述者穆恩卻將人稱反轉,以無名英雄的第一人稱講述了穆恩的懦弱與卑鄙。對博爾赫斯短篇小說的研究大多集中于《小徑分岔的花園》、《巴別圖書館》、《環形廢墟》等文本中,對《刀疤》的研究成果較少。本文將從多重敘述者角度出發,分析文本中人稱轉換對記憶敘事的不確定性的彰顯,隱含的敘述者正暗示了穆恩在悔過表面下的復雜心理。 
  一、表面的雙重敘述者:“博爾赫斯”與無名英雄 
  在《刀疤》中,表面上有兩種敘述的聲音,一個是名為博爾赫斯的敘述者“我”,在與穆恩一次醉酒時聽他講述了他臉上傷疤的來歷;一個是不知名的革命戰士“我”,在戰火中冒死救出同伴,最后卻被同伴出賣,在被士兵抓住之前用刀在告密者臉上留下了一道血的印記。 
  《刀疤》開篇從“博爾赫斯”的第一人稱視角描述了一個孤僻的英國人,他的臉上有一道灰白色傷疤,他擁有的農場是通過和原廠主交換刀疤秘密才買到的。這樣的秘密無人知曉,“我”也十分好奇。之后在一個暴雨的夜晚,農場主人對我講述了關于刀疤的秘密。之后的敘事視角直接轉變為無名英雄的“我”的回憶。在回憶過程中,“我”多次表示了對穆恩的鄙視:“他年紀不到二十歲,又瘦小又窩囊,像無脊椎動物似的叫人看了不舒服”“穆恩的右肩給一顆子彈擦過,我們逃進小松林時,他竟然抽抽搭搭地哭了起來。”“我”在戰火中冒死救出穆恩,而這個號稱“我最喜歡的武器是大炮”的雄心勃勃的人,為了保證自己的人身安全,十分理智的選擇出賣“我”。在被士兵抓住之前,“我”用刀在告密者臉上留下了一道血的印記。在被抓住之前,“我”用刀給他的臉上添了一道深深的疤痕。種種的描述刻畫出了穆恩表面上自鳴得意、夸夸其談,實則懦弱膽怯、自私狹隘的人物形象。之后,穆恩對博爾赫斯說:“難道你沒有看到我臉上帶著卑鄙的印記嗎?我告發了庇護我的人,我就是文森特·穆恩。現在你蔑視我吧。”在敘述過程中第三人稱與第一人稱的轉換表現出穆恩對背叛行為的懊悔,他以英雄視角“我”來表達對自己的鄙視正彰顯了他的懺悔之情。 
  二、隱含的敘述者:代表穆恩隱秘心理的“我” 
  從表面上看,穆恩通過無名英雄“我”的口吻表達了對自己的極盡鄙視,實際上,他對刀疤記憶的敘述并非全然的真實,他的悔過之心也并不純粹。代表著穆恩隱秘心理的敘述者“我”隱藏于無名英雄“我”的敘述話語中,共出現了兩次。 
  代表穆恩的敘述者“我”第一次出現是在穆恩開始講述時:“我當時的伙伴中間,有些人如今依舊健在,從事和平的工作;有些人說來也怪,目前在海上或者沙漠里為英國旗幟戰斗;還有一個最勇敢,拂曉時分在一個軍營的場院里被那些睡眼惺忪的士兵槍決了;再有一些(并非最不走運的)在內戰默默無聞甚至幾乎是秘密的戰斗中找到歸宿。”同伴的現狀是通過穆恩自己的眼睛觀察到的,也是他第一次主觀化的介入對故事的描述。敘述者對當時的伙伴的描述雖然糅合在他假借死去同伴的自述中,但是他對四種結局不同的評價依然顯示出了他的主觀色彩。他認為被士兵槍決的伙伴最為勇敢,把在內戰等其他戰爭中死去的伙伴成為“并非最不走運的”,這樣的評價飽含功利色彩,那么誰是最不走運的呢?難道是被穆恩陷害的戰士嗎?他的評價與無名英雄“我”的高大形象不甚符合。 

  中國期刊庫(http://www.ppgxke.icu),是一個專門從事期刊推廣、論文發表的網站。
  本站提供如何發表論文,尋求論文發表代理,快速發表論文,發表論文格式指導等解決方案:省級論文發表/國家級論文發表/核心期刊論文發表//職稱論文發表。


  【免責聲明】本文僅代表作者本人觀點,與論文發表,期刊發表_中國期刊庫專業期刊論文發表網站無關。論文發表,期刊發表_中國期刊庫專業期刊論文發表網站站對文中陳述、觀點判斷保持中立,不對所包含內容的準確性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保證。請讀者僅作參考,并請自行承擔全部責任。

 
QQ在線咨詢
論文發表熱線:
180-1501-6272
微信號咨詢:
zgqkkcom
常州前堂信息技術有限公司
蘇ICP備14036590號-1
常州市鐘樓區北大街96號蘭洋大廈B座502室
咨詢電話:18015016272 投稿郵箱:zgqkk365#126.com(#換成@)
本站鄭重聲明:文章只代表作者觀點, 并不意味著本站認同。所載文章、數據僅供參考,使用前請核實,風險自負。
部分作品系轉載,版權歸原作者或相應的機構  若某篇作品侵犯您的權利,請來信告知 
Copyright © 2002-2018 . 期刊庫 版權所有
pk10极速赛车计划软件